-
Le Poids de la Couronne
Artistes : Mercedes Lackey et Margie Butler
Titre : The Cost of the CrownLes étoiles sont si belles au-dessus des murs du château
Elles brillent autant dans les chaumières qu’à travers les vitraux
Il les observe de sa fenêtre, mais leur éclat doré
Lui rappelle toutes ces libertés auxquelles il a renoncéesEt sur son front l’anneau des rois est un cercle parfait
Il ne pensait autrefois qu’aux droits que l’anneau lui donnerait
Mais cette couronne à laquelle il avait été promis
Se révéla être le poids et le prix de sa vieLe premier du royaume est toujours dernier apaisé
Tout vrai roi rassasie son peuple avant de festoyer
Tout bon roi protège son peuple avant de se coucher
Soupèse le moindre de ses choix avant de statuerCar tous sont les sujets qu’il a juré de protéger
Il est de son devoir d’être leur roi et leur allié
Et parmi ces sujets qu’ils soient de la ville ou la cour
Ses plus chers sont les héraults qui lui rendent son amourSes plus chers sont ses héraults qui s’illustrent par leur bravoure
Chevaliers, leudes ou écuyers, ils comprendront toujours
Que comme terre et peuple sont des membres de son corps
Il doit parfois laisser ses frères au danger et à la mortEnfant, ami, amant, sans distinction il doit être prêt
A tous les sacrifier si un jour le besoin naissait
Ils savent et lui pardonnent car ils se jetteraient les premiers
Dans les feux de l’enfer si cela pouvait le sauverLes larmes qui brûlent ses yeux sont celles qu’un roi ne peut montrer
Ces larmes qu’il pleure en silence dans les bras de son aimée
Ô Dieux parmi les astres, taisez l’armée et les cors
Et par pitié, faites qu’il puisse à tous épargner la mort.
-
Commentaires